Gallery

Monday, 3 October 2011

Hearts / Coeurs








Une ravissante courte-pointe fait d'appliqués multicolorés sur un fond blanc assemblés avec des bordures bleues.
Demandant beaucoup de travail, chaque coeur a été brodé au point de satin avec un fil de couleur assorti.
Cette courte-pointe fera la joie d'une petite fille qui transitionne dans son premier "grand" lit ou d'une personne à grand coeur, et elle n'est pas trop grande pour un lit d'hôpital. Deux passe-tringles permettent l'utilisation comme murale.  60" x 90"  Can$375





Multi-coloured hearts are appliquéd with satin-stitch in assorted colours on a white background and assembled with blue sashing.
This quilt would be as appropriate for a little girl transitioning to her first "big" bed as for a person young at heart, and it is not too big for a hospital bed. It can also be used as a wall quilt as it has split hanging sleeves.  60" x 90"  Can$ 375

Bunte Herzen, jedes mit farblich passendem Faden appliziert, tummeln sich auf diesem Quilt. Ein kleines Mädchen würde ihn für ihr erstes "großes" Bett lieben, aber er gefällt auch Erwachsenen und paßt auch auf ein Krankenhausbett. Er kann auch als Wandschmuck verwendet werden. 150 cm x 225 cm  Can$375

No comments:

Post a Comment