Gallery

Sunday, 9 October 2011

Summer flower / Fleur d'été


Ces napperons en coton/polyester sont lavables à la machine, et peuvent aller dans la sècheuse, mais ils resteront beau plus longtemps s'ils sont sèchés à l'air. Leur bourre de polyester sèche trés vite. Ils mésurent à peu près 12" x18" (30 cm x 45 cm).

Les napperons de café/sous-plats mésurent 12" x 12" (30cm x 30 cm).



These placemats are sewn from easy-care 
cotton/polyester and can be washed in the machine. Although they can be dried in the dryer they'll stay beautiful longer if they are line-dried, the polyester batting dries very quickly.

The placemats mesure about 12" x 18", the mug rugs 12"x 12".




Diese Platzdeckchen sind aus pflegeleichten Baumwoll/Polyesterstoffen mit Polyesterwatte genäht. Sie können in der Maschine gewaschen werden und bleiben länger schön wenn sie auf der Leine getrocknet werden.

Sie messen ca. 30 cm x 45 cm, die Untersetzer/Kaffeedeckchen messen 30 cm x 30 cm.

No comments:

Post a Comment