Gallery

Wednesday, 25 January 2012

Quilting Grandmother's Flowergarden


 So I have been invited to participate in the The Needle and Thread Network. I hope this will encourage me to spruce up my blog writing a bit, so as not to give Canadian bloggers a bad name.
While I usually have a big mouth and write fairly well, sitting down to work on the blog has the same effect on me as a camera in my face: I clam up and become wooden (this fact might be handy for friends and family trying to get me to shut up).
Well, I have been working on transforming this top, finished some months back, into a quilt. It is a simple quilt, and I wanted some "sophisticated" quilting. To be able to get going I decided to follow my usual just-get-going policy instead of researching without end the ideal quilting pattern. Since it is such a simple and "strict" pattern I had from the beginning decided that I wanted to quilt it free-handed.  I have quite some experience marking scrap quilts, where one needs a new method/marker for practically each fabric, so marking (more than reference points) was out, too.
I decided on quilting each row with a new pattern combination (which I would use for the whole row) and quilt all the background hexagons with a leaf pattern. I felt pretty confident about this plan until I realized yesterday evening that I'll need 16 more patterns for the eight rows still to be quilted. And then this night I started worrying about the effect of differently quilted rows and a whole lot more......but I seem to remember that excessive worrying happens with every quilt I am working on (and at each stage).
So the plan for today is a trial run of the background pattern. Hopefully I have something to show tomorrow.


J'ai eu une invitation à participer à un blog The Needle and Thread Network qui réunit des artistes et artisans textiles du Canada. J'éspère que ça va m'encourager à mieux écrire, mais m'asseoir pour travailler sur mon blog à le même effet sur moi qu'une camera dans ma face: je gèle sur place. 
Bon, alors voici sur quoi je travaille en ce moment: un simple "jardin de Grand-mère". Vu que c'est un patron assez strict j'avait decidé d'utiliser des patrons de piquage "à main libre", ce qui aussi contourne élégamment le probléme de comment marquer un quilt composé d'une multitude de tissus et couleurs.
J'ai decidé de piquer chaque rangé de fleurs differement, ce qui m'a parut une fabuleuse idée pour les trois premiers rangs = 6 patrons. Ensuite j'ai calculé que ça va me prendre encore 16 patrons et le doutes ont commencés. Mais chaque étappe de chaque courte-pointe a un moment où je me demande qu'est-ce qui a bien pu me passer par la tête, et à la fin je n'ai reçu que des compliments et ce qui m'avait donné tant de soucis se fait souvent appeller "tellement artistique". Alors je vais continuer avec plan A.
Aujourd'hui je veux commencer le piquage du fond entre les premiers rangs déjà piqués. J'éspère que j'aurais de quoi à montrer demain.
Ich bin eingeladen worden am The Needle and Thread Network teil zunehmen. Das ist ein Blog für kanadische Textilkunsthandwerker, und ich hoffe vor allem daß das mich anregen wird besser zu schreiben. Leider hat mein Blog die selbe Wirkung auf mich wie eine Kamera: Klappe zu und hölzern werden.
Zur Zeit arbeite ich an einem "Großmutters Blumengarten". Da das ein recht streng angeordnetes Muster ist hatte ich beschlossen daß ich nur freihändig gesteppte Muster anwenden wollte, was auch nett die Schwierigkeit viele verschiedene Stoffe und Muster zu markieren umging.

Jede Reihe Blumen wird mit einem Musterpaar gequiltet, und es ging zügig voran bis ich errechnete daß ich sechs Muster in drei Reihen benutzt hatte - und noch sechzehn Muster brauchen werde. Dann fing ich an mich zu wundern auf was ich mich denn da wieder eingelassen hatte. Aber daß denke ich wenigstens einmal in jeder Etappe jeden Quilts, und bis jetzt sah alles recht anständig aus wenn es fertig war, also wird es weiter gehen. Heute möchte ich das Hintergrundmuster zwischen den ersten gequilteten Reihen ausprobieren. Hoffentlich habe ich morgen etwas zum Vorzeigen.

No comments:

Post a Comment