Gallery

Wednesday, 21 March 2012

Nearly done

Well, to be honest, nearly done is a bit optimistic as I still have to sew the whole binding to the back on this large quilt, but I am getting there!
I'd gotten there a bit faster if I had had more time for sewing this last week, but until somebody fixes this universe so that nothing happens while we are quilting we'll have to make do.....

Presque fini est un peu optimiste, vu qu'il me reste à coudre le biais sur l'envers sur toute la longueur du bord de la courte-pointe, mais il ne me reste que ça!
J'aurais avancé un peu plus vite si j'aurais eu plus de temps pour coudre cette semaine passée, mais jusqu'à ce que quelqu'un arrange l'univers de manière à ce que rien ne se passe pendant que nous sommes assises à nos moulins il va falloir s'accommoder.....

Beinahe fertig, es bleibt mir nur noch die Borte an den Rücken zu nähen, wobei ich zugeben muß daß der Rand sehr lange ist.
Ich wäre schon damit fertig wenn während der letzten Woche es mich hätte in Ruhe nähen lassen, jemand muß unbedingt das Univers so herrichten daß nichts passiert während wir an unseren Nähmaschinen sitzen!

3 comments:

  1. Looks great - hope you will post a full quilt photo for us to see.

    ReplyDelete
  2. It is looking great from what we can see :-)

    ReplyDelete