Gallery

Wednesday, 26 February 2014

Eyelet Lace Shawlette

This week was pretty much taken over by the making of a baby quilt for a friend of one of my daughters. Since it was a last minute affair I had to let it go with markings still on it, and no picture taken. I have very nice photos of the daughter concerned on my camera which I am holding hostage until she sends me some of the quilt, so I am hopeful that I will be able to show them next week.
Thankfully I also finally finished a shawl from this nice pattern, here modeled by a bunny since my friend didn't want to! 
Pendant la semaine passée j'ai surtout travaillé sur une courte-pointe de bébé pour l'amie d'une de mes filles. Vu que je ne l'ai fini qu'en tout dernière minute elle est partie encore marquée de craie pour guider le piquage - et sans que j'aie pris des photos. Ma fille s'est chargé de la photographier, et jusqu'à ce qu'elle m'en envoie des images je garde celles que sa soeur a prise d'elle (ma fille) chez moi en hôtage, alors j'ai bon éspoir de pouvoir la montrer (la courte-pointe) ici la semaine prochaîne.
Mais, j'ai aussi enfin terminé cette shâle, tricoté d'après ce patron, et modelé sur une poupée lapin parce qu'une amie ne voulait pas le faire!
 Während der letzten Woche habe ich praktisch nur an einem Babyquilt für die Freundin einer meiner Töchter gearbeitet. Leider ist er so spät fertig geworden daß ich ihn mit Markierungen zum Quilten, und daher ohne Fotos von ihm aufgenommen zu haben, weggeben mußte. Die Tochter hat mir versprochen mir Bilder von ihm zu schicken. Bis sie das tut behalte ich die Fotos die ihre Schwester von ihr aufgenommen hat.....
Glücklicherweise habe ich auch endlich diesen Schal, nach diesem Muster gestrickt, fertiggestellt. Er wird hier von einem Stoffhasen vorgeführt, denn meine Freundin wollte nicht Modell spielen!

7 comments:

  1. The bunny looks very nice in the shawl.

    ReplyDelete
  2. I love the shawl and the colour. Your friend lost her moment to shine!

    ReplyDelete
  3. Cute bunny wearing this lovely lacey shawl :-)

    ReplyDelete
  4. that bunny sure looks like she loves the cozy shawl
    in stitches

    ReplyDelete
  5. I'll be waiting patiently to see photos of the quilt. In the meantime, your shawl is lovely and it looks so soft and wearable. I like it much more than the sample shown for the pattern. Great work.

    ReplyDelete
  6. A lovely looking shawl and in a beautiful colour too :)

    ReplyDelete
  7. Bunny is a fabulous model. Your shawl looks lovely.

    ReplyDelete

Thank you for stopping by and leaving a message!
Merci de votre visite et votre message!
Danke schön für den Besuch und einen Kommentar!