Gallery

Thursday, 17 July 2014

Computerbag

One of my sons is a computer technician, and as such is forever dragging around an astonishing quantity of tools and computer pieces. I took pity on him and his ever breaking bags, and sewed what I hope will be a more permanent solution. The fabric is a remnant of sturdy twill, and as I have winged it by laying out and measuring the items that have to go into it I can't give a pattern. The construction took about 6 hours.

Un de mes fils est un technicien en informatique et trimballe une quantité impressionante d'outils et de pièces d'ordinateur dans des sacs quelquonques qui ne durent jamais longtemps. Je l'ai prise en pitié et transformé un restant de toile solide dans un sac à poches multiples dans l'éspoir qu'il va lui servir pour un bon bout de temps. 
La construction m'a pris six heures, et au lieu d'un patron j'ai mesuré les items qui devraient y trouver une place et adapté les poches.
Einer meiner Söhne ist ein Komputertechniker, und als solcher trägt Mengen von Werkzeugen und Teilen in allen möglichen nicht sehr soliden Tragetaschen herum. Ich habe Mitleid mit ihm gehabt und ein Stück soliden Stoff in eine seinen Werkzeugen angepasste Tasche verwandelt. Ohne Schnitt habe ich dafür sechs Stunden gebraucht.


5 comments:

  1. Great computer bag , it looks very sturdy !

    ReplyDelete
  2. I could never have completed that bag in six hours. Six months maybe.....but not six hours. I think it will suit his needs, perfectly.

    ReplyDelete
  3. Great bag! I bet you could market that pattern!!!

    ReplyDelete
  4. Great bag, love all the compartments! Fabulous!

    ReplyDelete
  5. fantastic bag!! I am sure he is thrilled !! :)

    ReplyDelete