Gallery

Wednesday, 8 October 2014

Window Stars

A quilt-as-you-go table-runner, inspired by Penny.
Contrary to her instructions I sewed everything on my machine and added a piece of batting under the coloured middle piece. I joined the patches, also by machine, before folding them over the hexagon, which I don't recommend.
The second picture shows a variant where I didn't double the flower patch - the fabrics are mostly flannels and would have been too bulky. Instead I zig-zagged the flaps to limit fraying. 
The finished blocks are also joined with zig-zag stitching. I hope to find enough flannels to make this into a baby quilt.
Voici un chemin de table inspiré par ce site.
J'ai devié de ses instructions en cousant à la machine, et en insérant une pièce de bourre en dessous du coton imprimé. J'ai aussi assemblé les blocks à la machine avant de les bourrer, ce que je ne recommande pas.
La deuxième photo montre le debut d'une courte-pointe pour bébé. Parce que j'ai utilisé de la flanellette je n'ai pas doublé la pièce de base mais plutôt cousu les rabats au point de zigue-zague. Ce même point m'a servi à assembler les pièces terminés.

Der Tischläufer ist von diesem Blog inspiriert worden. Natürlich mußte ich erst einmal ausprobieren ob das denn auch anders gemacht werden könnte: mit der Maschine nähen: ja; unsichtbar verbinden bevor die Seiten umgelegt werden: lieber nicht; ein Stückchen Quiltwatte einlegen: ja.
Das zweite Foto zeigt den Anfang eines Babyquilts. Da die Stoffe vor allem Flannel sind habe ich das untere Stück nicht verdoppelt und dann die rohen Kanten mit einem Zick-Zackstich festgenäht und zuletzt die fertigen Blöcke damit auch miteinander befestigt.

2 comments:

  1. These are very nice. I agree that two layers of flannel would have been too much. Thanks for sharing this. It looks fairly easy to do yet the results are stunning.

    ReplyDelete
  2. That will make a lovely baby quilt!

    ReplyDelete