Wednesday, 20 June 2012

Birthday gifts

These oven mitts and potholders used up leftover blocks from the tablecloth (of which I don't seem to have a picture other than as a flimsy), and are insulated with a layer of felted wool from old sweaters. The fabrics are the same as in the set of place-mats which one of my daughters chose quite some time ago. Now I'll have to find a new theme for her presents as I don't have anymore of that print - and probably she has enough 
kitchen stuff.....
Une de mes filles avait choisi, il y a des années, les napperons. Ensuit je lui ai cousu la nappe assorti (dont je ne semble pas avoir de photo une fois qu'elle était fini) et maintenant je lui ai confectionné des poignées et mitaines de four assortis avec des blocks restants. Ils sont isolé avec de laine feutriné provenant de vieux gilets.
Il ne me reste plus de cet imprimé, alors il va falloir lui trouver un autre thème pour les prochaîns cadeaux.

Eine meiner Töchter hat sich vor Jahren die Platzdeckchen gewünscht. Dann habe ich ihr aus den selben Stoffen die Tischdecke genäht (ich scheine kein Photo der fertigen Decke zu haben), und
jetzt mit den übergebliebenen Quiltblöcken  Topflappen und Ovenhandschuhe zu dem Set gemacht. Sie sind mit Wollstoffen von alten Pullovern isoliert. Von dem bedruckten Stoff ist nichts mehr übrig, da werde ich mir etwas anderes für die nächsten Feiern einfallen lassen müßen.


  1. Nice gifts! Imade a pair of oven mitts using the purshused insulation. I won't do those again. They were really hard to turn. The felted wool is a good idea.

  2. Using felted wool in oven mitts sounds like a great idea....will give it a try:)

  3. I could not at first see the pattern on the oven mitts but it looks like paw prints on the table cloth, so when i too a second look at the mitts I could then see! I like the print with the navy!